Help

伝えることの大切さ

Photos: 伝えることの大切さ

Photos: 苺 Photos: 復興応援に感謝

宮城県 MGGC(宮城善意通訳者の会)で,外国からの留学生など17名で,東日本大震災での津波で大きな被害を受けた山元町のイチゴ農家を訪れた。あの震災から6年4か月が経った。一年前に常磐線も仙台とつながり,やっと復興に向けてイチゴ生産も軌道に乗った。イチゴ農家のご好意で,イチゴ狩りを楽しんだが,この場所に4メートルの津波が押し寄せイチゴハウスが流され,住宅も大規模半壊であったことなどの説明を受けた。自然災害の多い日本,防災や命を守るためにも伝えることが大切なことである。

Albums: Public

Favorite (85)

85 people have put in a favorite

Comments (23)

  • らん

    東日本大震災の伝承は災害被害の予防に役立っていくでしょうね。

    07-05-2017 05:00 らん (7)

  • 6年4ヶ月・・ 忘れてはならないことですね。

    07-05-2017 05:20 unsubscribed user

  • arisa

    伝承することとても大切ですよね。

    07-05-2017 05:21 arisa (55)

  • なり

    語り継ぐこと,訓練をすること,命を守るためにも大切なことですね。

    07-05-2017 06:13 なり (1)

  • その日は忘れません^^

    07-05-2017 06:30 unsubscribed user

  • のゆゆ

    忘れそうになります。
    こういう事大事ですね。

    07-05-2017 06:32 のゆゆ (5)

  • さといも

    まだまだ復興が進んでいません。政府は海外無償援助より、もっと費用を負担すべきです。

    07-05-2017 07:14 さといも (1)

  • kimama

    しっかりと後世に伝えること、大事なことですね。

    07-05-2017 07:26 kimama (45)

  • 農家のご夫婦、たんたんと説明されていますが大変なご苦労されたことでしょう。
    頭が下がります。

    07-05-2017 07:27 unsubscribed user

  • 世代を超えて、そして異国の方達にも何があったのか、知ってもらうのは大切なことですね~♪

    07-05-2017 07:43 unsubscribed user

  • seishin226

    大変な苦労の数々伝えてもらいたいですね!( =^ω^)

    07-05-2017 07:52 seishin226 (32)

  • 風化させてはいけませんね。

    07-05-2017 07:53 unsubscribed user

  • ホッシー(多忙中につきランダムアップです)

    ほんとに伝えていくことは大切ですね。

    07-05-2017 10:02 ホッシー(多忙中につきランダムアップです) (3)

  • PRS。

    大事ですね・・・(-_-)

    07-05-2017 10:35 PRS。 (58)

  • AK(気ままに)

    伝えることが大切ですね。

    07-05-2017 10:54 AK(気ままに) (43)

  • yu

    6年4ヶ月… 忘れてはならないこと、たくさんありますね。
    伝えることを大切にしていかなければいけませんね。

    07-05-2017 14:11 yu (2)

  • 夢幻

    震災の記憶をみんなに伝えるのは大切ですね(^^)

    07-05-2017 14:27 夢幻 (4)

  • lilu

    ホントですね。
    こうしてお写真で私達に伝えて下さってることにも、いつも感謝しています。

    07-05-2017 14:56 lilu (25)

  • みえこ55

    こんなところまで津波が押し寄せたのですね。

    07-05-2017 15:43 みえこ55 (28)

  • らぼ

    忘れてはいけないですね~

    07-05-2017 16:10 らぼ (11)

  • トキゾウ

    楽しさも厳しさも
    全て伝えて
    未来へ繋げなければ。

    07-05-2017 18:08 トキゾウ (22)

  • 花絵夢(ぼちぼちと...)

    イチゴ農家のこと知っています。
    遠くまで水は押し寄せたのですね。

    07-05-2017 18:29 花絵夢(ぼちぼちと...) (49)

  • nohyan

    「自然災害の多い日本,防災や命を守るためにも伝えることが大切なことである」
    全く、その通りと思います。
    災害の少ない札幌で、災害の怖さと取り組む姿勢を研究しています。
    頑張りましょうー^^

    07-08-2017 10:54 nohyan (40)

To make comments on artworks, click Login. User registration here.